Om boken: 2015 / Jorden håller på att dö, och bara koloniseringen av nära rymden ger mänskligheten en chans till frälsning. För fem århundraden sedan gick människor ner i Mars farliga djup för att utvinna det dyrbara helium-3 som behövs för att terraforma planeten. Denna kast, som kallar sig den röda, tror att dess bedrift inte kommer att vara förgäves och att dess ättlingar kommer att leva ovanför, som i paradiset En dag kommer Darrow att få reda på att allt detta inte är sant. Ytan på Mars har länge anlagts flera generationer av den gyllene kasten har redan ersatt den. Detta faktum är noggrant dolt för de scharlakansröda, som de gyllene anser vara hjärnlösa arbetarmyror, dömda att födas och dö i underjordiskt straffarbete för att ge en bekväm tillvaro för "supermänniskorna". av konspiratörer tar sig en ung gruvarbetare till toppen i avsikt att förstöra förtryckarnas makt inifrån... För första gången på ryska!